ʻO nā ʻokoʻa nui ma waena o nā paipu American Standard (ʻo ia hoʻi nā kūlana moʻo ASTM) a me nā paipu Chinese Standard (ʻo ia hoʻi nā kūlana moʻo GB) aia i loko o ka ʻōnaehana maʻamau, nā kikoʻī ana, nā māka mea, a me nā koi loea. Aia ma lalo kahi hoʻohālikelike kikoʻī i hoʻonohonoho ʻia:
1. ʻŌnaehana Maʻamau a me ka laulā o ka noi
| Māhele | Kūlana ʻAmelika (ASTM) | Kūlana Kina (GB) |
|---|---|---|
| Nā Kūlana Koʻikoʻi | Nā paipu humuhumu ʻole: ASTM A106, A53 Nā paipu kila kila: ASTM A312, A269 Nā paipu i hoʻopaʻa ʻia: ASTM A500, A672 | Nā paipu humuhumu ʻole: GB/T 8163, GB/T 3087 Nā paipu kila kila: GB/T 14976 Nā paipu i hoʻopili ʻia: GB/T 3091, GB/T 9711 |
| Nā hiʻohiʻona noi | Mākeke ʻAmelika ʻĀkau, nā papahana honua (ʻaila a me ke kinoea, ʻoihana kemika), e koi ana i ka mālama ʻana i nā kikoʻī kākoʻo e like me API a me ASME | Nā papahana kūloko, kekahi mau papahana Hikina Hema o ʻAsia, kūlike me nā kikoʻī o ka ipu kaomi a me ka pipeline i kākoʻo ʻia e GB |
| Kumu Hoʻolālā | Kūlike me ka moʻo ASME B31 (nā code hoʻolālā pipeline kaomi) | Kūlike me GB 50316 (Kānāwai no ka Hoʻolālā ʻana i nā Paipu Metala ʻOihana) |
2. ʻŌnaehana Kikoʻī Ana
ʻO kēia ka ʻokoʻa maʻalahi loa, e kālele ana i ka lepili ʻana i ke anawaena paipu a me ka moʻo mānoanoa o ka paia.
Ka Lepili ʻana i ke Anawaena o ka Paipu
- ʻAmelika Kūlana: Hoʻohana i ka Nominal Pipe Size (NPS) (e laʻa, NPS 2, NPS 4) ma nā ʻīniha, ʻaʻole ia e kūlike pololei me ke anawaena waho maoli (e laʻa, kūlike ʻo NPS 2 me ke anawaena waho o 60.3mm).
- Kūlana Kina: Hoʻohana i ke Anawaena Nominal (DN) (e laʻa, DN50, DN100) ma nā millimeters, kahi e kokoke aku ai ka waiwai DN i ke anawaena waho o ka paipu (e laʻa, pili ʻo DN50 i ke anawaena waho o 57mm).
Moʻo Mānoanoa o ka Paia
- ʻAmelika Kūlana: Hoʻohana i ka moʻo Schedule (Sch) (e laʻa, Sch40, Sch80, Sch160). Piʻi ka mānoanoa o ka paia me ka helu Sch, a pili nā waiwai Sch like ʻole i nā mānoanoa o ka paia like ʻole no ka NPS like.
- Kūlana Kina: Hoʻohana i ka papa mānoanoa o ka paia (S), ka papa kaomi, a i ʻole e lepili pololei i ka mānoanoa o ka paia (e laʻa, φ57×3.5). Kākoʻo pū kekahi mau kūlana i ka lepili ʻana i ka moʻo Sch.
3. Nā Papa Mea a me nā ʻOkoʻa Hana
| Māhele | Mea Hana Maʻamau ʻAmelika | Mea Hana Kūlana Kina like | Nā ʻokoʻa hana |
|---|---|---|---|
| Ke kila kalapona | ASTM A106 Gr.B | GB/T 8163 Papa 20 kila | ʻOi aku ka haʻahaʻa o ka sulfur a me ka phosphorus o ASTM Gr.B a ʻoi aku ka maikaʻi o ka paʻakikī o ka mahana haʻahaʻa; Hāʻawi ʻo GB Grade 20 Steel i ke kumukūʻai kiʻekiʻe, kūpono no nā hiʻohiʻona kaomi haʻahaʻa a waena |
| Kila kohu ʻole | ASTM A312 TP304 | GB/T 14976 06Cr19Ni10 | ʻAno kemika like; He ʻoi aku ka paʻakikī o nā koi o American Standard no ka hoʻāʻo ʻana i ka corrosion intergranular, ʻoiai ke kuhikuhi nei ke Kūlana Kina i nā kūlana hoʻouna like ʻole |
| Ke kila haʻahaʻa-alloy | ASTM A335 P11 | GB/T 9948 12Cr2Mo | Hāʻawi ʻo ASTM P11 i ka ikaika paʻa o ka mahana kiʻekiʻe; He kūpono ʻo GB 12Cr2Mo no nā paipu paila hale hana mana kūloko |
4. Nā Koina ʻenehana a me nā Kūlana Hoʻāʻo
Hoʻāʻo Kaomi
- Kūlana ʻAmelika: He koi koi ka hoʻāʻo hydrostatic me nā ʻano helu kaomi hoʻāʻo koʻikoʻi, e kūlike ana me nā kikoʻī ASME B31; koi ʻia ka hoʻāʻo ʻole luku (UT/RT) no kekahi mau paipu kaomi kiʻekiʻe.
- Kūlana Kina: Hiki ke kūkākūkā ʻia ka hoʻāʻo hydrostatic ma ke noi me ke kaomi hoʻāʻo hoʻomaha iki; ua hoʻoholo ʻia ka hapa o ka hoʻāʻo ʻana ʻaʻole luku e ka papa pipeline (e laʻa, 100% hoʻāʻo no nā pipelines papa GC1).
Nā Kūlana Hoʻouna
- Kūlana ʻAmelika: Hoʻouna pinepine ʻia nā paipu i ke kūlana maʻamau + hoʻomehana ʻia me nā koi mālama ʻili maopopo (e laʻa, pickling, passivation).
- Kūlana Kina: Hiki ke hāʻawi ʻia ma ke ʻano wela, huki anu, hoʻonohonoho maʻamau, a i ʻole nā kūlana ʻē aʻe me nā koi lapaʻau ʻili ʻoi aku ka maʻalahi.
5. Nā ʻokoʻa hoʻohālikelike i nā ʻano pili
- Hoʻohālikelike ʻia nā paipu American Standard me nā mea hoʻopili (nā flanges, nā kuʻekuʻe) e kūlike ana me ASME B16.5, me nā flanges e hoʻohana pinepine ana i nā ʻili sila RF (Raised Face) a me nā papa kaomi i kapa ʻia ʻo Class (e laʻa, Class 150, Class 300).
- Hoʻohālikelike ʻia nā paipu Kina Kūlana me nā mea hoʻopili e kūlike ana me GB/T 9112-9124, me nā flanges i kapa ʻia e PN (e laʻa, PN16, PN25) no nā papa kaomi. Kūlike nā ʻano ʻili sila me ke Kūlana ʻAmelika akā ʻokoʻa iki i nā ana.
Nā Manaʻo Koho Koʻikoʻi
- E hoʻokau i ka mea nui i nā paipu American Standard no nā papahana honua; e hōʻoia i ka hoʻokō ʻana o nā palapala hōʻoia NPS, Sch series, a me nā mea i nā koi ASTM.
- E hoʻokau i mua i nā paipu Kina Maʻamau no nā papahana kūloko ma muli o ke kumukūʻai haʻahaʻa a me ka lako lawa o nā mea kākoʻo.
- Mai hoʻohui pololei i nā paipu American Standard a me Chinese Standard, ʻoiai no nā pilina flange—hiki i nā ʻano like ʻole ke kumu o ka hāʻule ʻana o ka sila.
Hiki iaʻu ke hāʻawi i kahi papa hoʻololi no nā kikoʻī paipu maʻamau (American Standard NPS vs. Chinese Standard DN) e maʻalahi i ke koho wikiwiki a me ka hoʻololi ʻana. Pono ʻoe ia?
Ka manawa hoʻouna: Dec-15-2025